MEANING

"Kosan" refers to a long-time member of a group or community, especially one that has been around for a long time and has experienced its history.

「古参」は、あるグループやコミュニティに長く所属している、古くからのメンバーを指す。特に、ファン活動やオンラインコミュニティなどで、長い歴史を持つメンバーに使われることが多い。

EXAMPLE SENTENCE

That person is a kosan of this group.

あの人はこのグループの古参だよ。

Because they're a kosan, everyone trusts them.

古参だから、みんなから信頼されている。

We should respect the opinions of the kosan.

古参の意見を尊重しよう。

ORIGIN

"Kosan" comes from "ko" (old) and "san" (to join), referring to someone who has been part of a group for a long time and holds seniority.

「古参」は、「古い（古）＋参（参加する）」という言葉の組み合わせからきている。長く参加し続けた人物が、他のメンバーよりも経験や権威を持つことを表している。

SIMILAR WORDS

• Veteran
• Elder
• Original member