MEANING

"Kimaz" is a shortened version of "kimazui" (awkward) and is used to describe uncomfortable situations or atmospheres.

「きまz」とは、「気まずい」を短縮して表現した言葉で、気まずい状況や雰囲気を指します。

EXAMPLE SENTENCE

Those two broke up, but they're still in the same group. So kimaz!

あの二人、別れた後も同じグループだから、きまzすぎる。

There was an awkward silence, and the vibe became kimaz.

突然沈黙して、きまzな空気が流れた。

After the teacher scolded us, the class felt kimaz.

先生に怒られた後のクラス、きまzだったわ。

ORIGIN

A simplified version of the word "kimazui."It became trendy among young people for its ease of use in texting and chatting.

「気まずい」の略で、文字を減らして簡略化した形です。SNSやチャットで短縮した表現が流行し、特に若者の間で使われるようになりました。

SIMILAR WORDS

• Awkward
• Uncomfortable
• Tense atmosphere