MEANING

"Menhera" refers to someone who is emotionally unstable or struggles with mental health issues. While initially used seriously, it's now often used humorously or as a metaphor in casual conversation.

「メンヘラ」は、精神的に不安定な状態や、心に問題を抱える人を指す言葉です。元は精神的な病を抱える人を意味していましたが、若者言葉では軽い冗談や比喩的に使われることもあります。

EXAMPLE SENTENCE

She seems like a menhera, but she's actually very kind.

彼女、メンヘラっぽいけど、根は優しい人だよ。

I feel like I'm becoming a menhera lately.

自分、最近メンヘラ化してる気がする。

She's cute, but being a menhera might make dating her tough.

あの子は可愛いけど、ちょっとメンヘラだから付き合うのは難しいかも。

ORIGIN

The term originated from the "Mental Health Board" on a Japanese internet forum, where people discussed mental health issues.It started as a net slang and became widely used on social media to express one’s emotional state humorously.

「メンタルヘルス板」というネット掲示板で、心の病について語る人々を指して生まれた言葉。ネットスラングとして登場し、SNSで自分のメンタル状態を冗談交じりに表現するために使われ始め、広まりました。

SIMILAR WORDS

• Emotionally unstable
• Overly sensitive
• Fragile mental state