Rebechi
レベチ
MEANING
"Rebechi" is short for "level chigau," meaning "on a completely different level" or "exceptional."
「レベチ」は、「レベルが違う」の略で、通常の基準や他のものと比べられないほど優れていることを指します。
EXAMPLE SENTENCE
This café's cake is totally rebechi!
このカフェのケーキ、味がレベチ!
That player's skills are rebechi.
あの選手のスキルは完全にレベチだね。
That player's speed is totally rebechi.
あの選手のスピード、レベチすぎる。
ORIGIN
A shortened form of "level chigau," simplified for casual speech.Popularized through conversations and social media as an easy way to express something extraordinary.
「レベルが違う」を短縮して「レベチ」としたもの。話し言葉として親しみやすく、短縮形が流行しました。SNSや若者の会話で手軽に使える形として定着し、「普通とは次元が違う」という感動を伝える便利な言葉として広まりました。
SIMILAR WORDS
- On another level
- Overwhelming
- Exceptional