Uraaka
裏垢
MEANING
"Uraaka" refers to a "private account" on social media, used to post personal thoughts or secret content, separate from the main account.
「裏垢」は「裏アカウント」の略で、表向きのアカウントとは別に、プライベートな内容や本音を投稿するための秘密のアカウントを指します。
EXAMPLE SENTENCE
I only posted my complaints on my uraaka.
裏垢にだけ愚痴書いた。
There are things you can only share on your uraaka.
裏垢でしか言えない話があるよね。
That person's uraaka got exposed.
あの人、裏垢バレたらしいよ。
ORIGIN
"Ura" means "hidden" or "secret," combined with "aka," short for "account.As SNS grew, people needed a space to express themselves honestly, leading to the rise of private accounts.
「裏」は「隠された」や「秘密の」を意味し、「アカウント」の略語「垢」と組み合わせた造語。SNSが普及し、表向きのアカウントでの発言が制限される中、本音を語る場として「裏垢」が広まりました。
SIMILAR WORDS
- Sub account
- Secret account
- Private account