MEANING

"Wakarimi ga Fukai" means "deeply relatable" or "I completely understand" and is used when strongly empathizing with someone's feelings or thoughts. It expresses a deep level of sympathy or understanding.

「わかりみが深い」は、誰かの言動や感情に共感したときに使う言葉で、「本当に理解できる」「深く共感できる」といった意味を持つ。特に、他人の気持ちや考えに強く共鳴する時に使われる。

EXAMPLE SENTENCE

The ending of this movie is so relatable (Wakarimi ga Fukai).

この映画のラスト、わかりみが深い。

I totally get that feeling (Wakarimi ga Fukai).

その気持ち、わかりみが深いよ。

I really understand her feelings (Wakarimi ga Fukai).

彼女の気持ち、わかりみが深いな。

ORIGIN

「わかりみ」（理解の深さ）と「深い」を組み合わせた言葉で、「わかる」の名詞形に「深い」をつけて、理解や共感の強さを強調する意味で使われるようになりました。

SIMILAR WORDS

• Empathize
• I get it
• Totally understand